| 锺灵三校运动会 |
| 20 Aug 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 锺灵三校运动会（12-08-2016） [ Read More 更多 ] |
| 台湾聚乐坊青少年国乐团莅临北海锺灵 |
| 19 Aug 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 台湾聚乐坊青少年国乐团于2016年8月3日莅临北海锺灵与本校华乐团进行交流。 [ Read More 更多 ] |
| 北锺2016年文娱晚会 |
| 29 Jun 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 2016年6月18日，北锺文娱晚会在全新的礼堂隆重举行。是晚，六大团体的表演者各出奇招，淋漓尽致的演出，使晚会气氛热闹沸腾，更让观众留下美好的回忆。 谢谢老师的指导，同学们的落力演出。 [ Read More 更多 ] |
| 北锺科技创新展（28-06-2016） |
| 29 Jun 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北锺科技创新展（28-06-2016） [ Read More 更多 ] |
| 北锺2016年 运动会预赛（25/4 & 26/4） |
| 06 May 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北锺运动会预赛 [ Read More 更多 ] |
| 2016年 北锺运动会开幕礼 |
| 06 May 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北锺运动会开幕礼 [ Read More 更多 ] |
| 北锺在职培训课程（9-4-16） |
| 10 Apr 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北锺在职培训课程。 [ Read More 更多 ] |
| 北海锺灵标准运动会（5-4-2016） |
| 05 Apr 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北海锺灵举办2016年标准运动会。 [ Read More 更多 ] |
| 北锺家协2016/2017常年大会 |
| 28 Mar 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北锺家协常年大会 [ Read More 更多 ] |
| 北海锺灵课外活动庆功宴 |
| 25 Feb 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北海锺灵2015年课外活动庆功宴。 [ Read More 更多 ] |
| 泰国博他仑中学70余名师生莅访我校交流 |
| 23 Feb 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 泰国博他仑中学70余名师生莅访我校交流 来自泰国博他仑中学的70多名师生，2月18日到我校拜访和交流，加强英语与科学科目的研討，以藉此提升学生在相关领域的知识。... [ Read More 更多 ] |
| 北海锺灵迎接丙申金猴年 |
| 23 Feb 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 北海锺灵迎接丙申金猴年 [ Read More 更多 ] |
| 北海锺灵 2015年PT3优越成绩颁奖礼 |
| 31 Jan 2016 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
| 北海锺灵2015年毕业典礼 |
| 26 Nov 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 2015年10月23日是北海锺灵中学高中第25届，先修班第19届的毕业暨颁奖典礼。当天，校董、家协成员、家长、师生齐聚刚落成的大礼堂，大家又是激动又是感动地为毕业生们献上了祝福。 [ Read More 更多 ] |
| 北海锺灵屠妖节茶会 |
| 26 Nov 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 欢庆佳节，喜乐融融。 [ Read More 更多 ] |
| 锺灵三校教师节晚宴 |
| 26 Nov 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
| 北锺大扫除 |
| 26 Nov 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| “人人动手，清洁校园。” 北锺全校大扫除于2015年11月7日举行。当天， 全体师生、校工、家长都参与其盛，发挥了爱吾锺灵的精神。大家分工有致，配合有度，在大家的不懈努力下，校园面目一新，更焕熠熠新彩。通过此次活动，相信北锺的每一份子已深切地明白爱护环境，讲卫生的重要性。 [ Read More 更多 ] |
| 北海锺灵张永老师荣休 |
| 26 Nov 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| 2015年11月13日北海锺灵为张永老师举行荣休仪式。张永老师将人生最美好的20年都留在了北锺。 谢谢张永老师，衷心祝福老师退休后的生活更加快乐精彩、平安、健康。 [ Read More 更多 ] |
| 北钟全校大扫除 |
| 25 Nov 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| “人人动手，清洁校园。”北锺全校大扫除于2015年11月7日举行。当天， 全体师生、校工、家长都参与其盛，发挥了爱吾锺灵的精神。大家分工有致，配合有度，在大家的不懈努力下，校园面目一新，更焕熠熠新彩。通过此次活动，相信北锺的每一份子已深切地明白爱护环境，讲卫生的重要性。 [ Read More 更多 ] |
| 北锺家协表扬纪律好、礼貌好的学生 |
| 10 Sep 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
| 北锺颁发学业进步奖 |
| 03 Sep 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
| 2015年 锺灵三校运动会 |
| 03 Aug 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
| 北锺家长日（25-07-2015） |
| 03 Aug 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
| 北锺食堂日（25-07-2015） |
| 30 Jul 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
| 锺灵开斋节茶点 |
| 30 Jul 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH |
| [ Read More 更多 ] |
